Chaika, la princesse au cercueil
Ne bouge plus, frérot.
Qu’est-ce que tu fabriques, Akari ?
Je peux comprendre que tu es le plus grand pervers qu’il soit,
mais de là à ignorer ta sœur et vouloir abuser de Chaika,
je ne peux le tolérer.
Je ne sais pas par où commencer,
mais je ne fais rien de mal.
Quelle modestie, frérot !
Laisser une fille sans défense avec toi
revient à jeter de la viande crue en pâture aux lions.
Non mais pour qui tu me prends ?
Guy ?
Tu te souviens de moi, bravo !
L’inconnu !
Tu es venu nous fournir d’autres informations ?
J’en ai reçu à propos du prochain héros.
Simon Scania.
Un magicien du royaume de Koenigsegg.
On l’a vu pour la dernière fois il y a quatre ans,
à Ladémio, à trois jours en véhicule d’ici.
Il y a quatre ans ?
Ça devrait vous mettre sur sa piste, non ?
En réalité, tu sais tout, pas vrai ?
Sur quoi ?
Sur la localisation des membres.
Je n’en sais rien,
pour ma part.
Je ne suis qu’un simple messager, vois-tu.
J’ai quand même l’impression que tu nous mènes en bateau.
Je vois. C’est bien…
Continue de douter ainsi.
C’est préférable…
La vallée sans retour
Venez donc voir ça !
Ça vient d’une mine du sud !
Il n’y a pas mieux, en carburant magique !
Être bien fourni en carburant magique !
Ça et ça pour moi !
La vallée sans retour ?
Le brouillard s’y levait déjà fréquemment.
Et depuis quatre ans, il y fait constamment brumeux.
Depuis quatre ans ?
On y pénètre, mais on n’en ressort pas…
Y aurait-il des faylas ?
Je n’ai jamais entendu parler de ça.
Après tout, ceux qui y sont allés ne sont jamais revenus pour en témoigner.
On ne sait pas s’ils sont en vie ou non.
Disparu ?
On parle de Simon Scania ?
Oui.
C’était un magicien de l’armée.
Mais il a disparu juste après la guerre.
Dire qu’un homme adulé en héros a disparu…
Quand on songe au comte Abald,
ou à Dominica Scoda, morte d’une maladie,
je trouve quand même bizarre
qu’on les surnomme les huit héros légendaires.
Je vous l’accorde.
On raconte aussi que l’empereur Gaze les aurait maudits.
Maudits ?
Il est source de nombreuses légendes.
On raconte qu’il aurait vécu 500 ans,
ou encore qu’il aurait eu des pouvoirs magiques dignes d’un monstre.
Mettons ces histoires de côté.
Il ne fait pas de doute que le corps de l’empereur Gaze
est un carburant magique très pur et d’une grande valeur.
Peut-être ont-ils perdu la tête en l’ayant acquis ?
C’est bien possible.
Quoi qu’il en soit,
Chaika et ses compagnons devraient se rendre à Ladémio
à la recherche de Simon Scania.
Nous continuons nos investigations.
Je compte sur vous.
Arrête !
Il est concentré dans ses recherches.
Ne le dérange pas !
Je veux justement vérifier s’il est bien concentré !
C’est pas pour ça qu’il faut lui enfoncer ça dans la tête !
Vivi.
Oui ?
Tes pics sont un peu comme mon épée, non ?
Oui.
Alors ne les sors pas sans vraie raison.
Les armes sauvent les hommes, mais les blessent aussi.
Tu dois décider avec soin quand les utiliser.
Oui…
Ça y est ! Capitaine Gillet !
Ah, capitaine Gillet,
j’ai trouvé Chaika et les saboteurs !
Où ça ?
Ils sont à l’autre bout de la ville.
Simon Scania être dans vallée sans retour ?
Oui.
Si l’on se fie à la date de sa disparition,
c’est probable.
Chaika, prépare ton gandr et tiens-toi prête !
Bien.
Montrez-vous !
Tu es fort, pour nous repérer à cette distance !
Ils sont quatre.
Un magicien doit être à l’intérieur.
Rends-toi.
Je veux éviter un combat inutile.
Ne dis pas de bêtises !
Chaika Gaze,
que comptes-tu faire avec les membres que tu rassembles ?
Père, rendre hommage !
Rendre hommage ?
Ton but se résume à ça ?
Il ne faut pas la croire !
Elle raconte n’importe quoi pour nous échapper.
Akari, je te confie Chaika.
Je m’occupe de Gillet.
Même si j’aurai du mal.
Entendu.
Vous insistez donc pour vous battre…
Dans ce cas, j’userai de toutes mes forces pour te soumettre.
Moi, cavalier Albéric Gillet,
je déclare les hostilités ouvertes !
C’est parti !
Tôru !
Tiens ?
C’est quoi tout ce chambard ?
Qu’est-ce que vous faites ?
Vous vous battez, c’est ça ?
C’est pas juste, Tôru !
Laissez-moi participer !
Un dragon ?
Il est de leur côté ?
Je ne le fais pas pour le plaisir.
Aide-nous à fuir !
Et le massacre, alors ?
Tu n’as pas envie qu’un autre me tue, non ?
Bon, dans ce cas…
Allez, on y va !
Je n’en reviens pas ! Un dragon !
Tu nous as sauvés !
Un peu plus et on était fichus.
Qu’est-ce que tu as, Chaika ?
Carburant magique, laisser derrière.
Tu pourras en acheter d’autres !
Vous voulez retourner au véhicule ?
Non, ils sont encore là-bas et je ne veux pas m’approcher de la ville.
Va au nord !
Après la forêt, il devrait y avoir une vallée profonde.
Efun… Heluste… Ru… Belguil… Fai… Sev…
Va, ô résonance perceptive.
The Locator !
Rien !
Quoi ?
Recherche magique, aucun effet.
Ça sûrement être de la magie.
Cette brume serait magique ?
Oui.
C’est possible ?
En théorie, oui.
Seulement, puissance énorme…
et source magique, indispensable.
Le corps ?
Oui, ça être probable !
Mais dans quel but ?
Quoi qu’il en soit, on doit descendre prudemment.
Frédérica !
J’aimerais une vue du ciel.
Est-ce que tu peux nous faire voler au-dessus de cette vallée ?
Non !
Tu ne tiens jamais tes promesses.
Tu ne m’as pas dit que si je t’aidais, on pourrait se battre ?
Eh bien, je n’ai pas dit le contraire !
Un jour…
Oui, mais quand ?
Aujourd’hui ? Demain ?
Je t’ai dit un jour…
Tu la laisses y aller, frérot ?
Qu’est-ce que tu fiches ?
Corps, en bas. Rechercher.
J’ai pas le choix !
Chaika !
Tiens bon !
Frérot !
Ça devrait aller comme ça.
Merci !
Non !
Qu’est-ce qu’on fait ?
On ne peut rien faire ! Merde !
Qu’est-ce que tu as ?
J’ai encore rêvé de ce qui s’est passé.
Parfois, je me dis…
que j’aurais dû mourir à la place d’Akari
quand le rocher est tombé.
Tôru, il ne faut pas t’en vouloir.
Je sais.
Si j’ai pu arriver jusqu’ici,
c’est parce que tu as toujours été à mes côtés.
Tu es l’être le plus cher à mes yeux.
Je suis du même avis.
Sans toi,
je n’aurais jamais connu ces journées merveilleuses.
C’est parce que tu étais à mes côtés…
Je te remercie.
Tôru…
C’est quoi, ça ?
Incompréhension.
Chaika,
j’aurais dû te régler ton compte plus tôt.
Akari, garder sang-froid !
Moi être ici, elle pas être moi !
C’est qui, alors ?
Détails inconnus.
Unique possibilité, la magie.
La magie ?
Illusions, contrôle de l’esprit, effets multiples…
Illusions ?
Tu veux dire que les fantasmes de Tôru ont pris forme ?
Hé, attends-moi !
Oui. Brume être influée par esprit et se transformer.
Tiens.
Idiot de Tôru !
Alors cette Chaika et la maison, c’est de la brume ?
Si frérot a ce genre d’illusions,
ça veut dire qu’il en éprouve le désir.
C’est inacceptable.
Il faut le réveiller tout de suite.
Chaika, supprime cette barrière.
Je vais l’aider.
Être dangereux, sûrement.
Moi, Akari, Frédérica, être protégées par magie de protection.
Si être annulée, contact avec brume.
Alors esprit être dominé, comme Tôru.
Il ne faut pas respirer la brume ?
Alors tu me demandes de regarder sans rien faire ?
Une seule solution.
Attendre Tôru venir ici.
Diffuser magie, attraper Tôru.
Puis réenclencher magie !
Ce voyage est bientôt terminé…
Oui, il ne reste plus qu’un morceau.
Ce sera fini quand je l’aurai repris à Gillet après l’avoir battu.
Tu peux gagner ?
Ça va être dur,
mais je n’ai pas le choix.
Mais on peut s’arrêter là, Tôru.
On peut arrêter la recherche des morceaux.
Tu veux arrêter ?
Pourquoi donc ?
Parce que…
Je suis venu te chercher, Chaika !
Albéric !
Albéric ?
Je vais me marier avec Albéric !
Hein ? Te marier ?
Et pour les membres ?
Si je me marie avec Albéric, j’aurai le dernier morceau.
Tiens, c’est pour toi.
Je suis heureuse !
Après avoir rendu hommage à mon père, on fera la cérémonie.
Mais… on doit…
Après tout, la princesse d’un pays
se doit de trouver un bon parti.
Elle n’allait quand même pas rester avec un saboteur comme toi !
En effet !
Merci pour tout, Tôru !
Adieu !
Attends… attends-moi, Chaika !
Chaika ! Attends-moi !
Ne… ne me quitte pas !
Tôru se dirige vers nous.
Chaika, supprime la barrière.
Oui.
Chaika, ne me laisse pas seul !
Chaika !
Chaika ?
Ressaisis-toi !
Akari ?
Allez, on se réveille !
Hein ?
Ce n’était qu’une illusion ?
Je vous ai causé du souci.
Tu es le seul que je n’ai pas pu récupérer pendant la chute.
On fait quoi, maintenant ?
Si on sort de la barrière, les illusions vont recommencer.
On est bloqués.
Déplacement, possible.
Tirer magie d’interférence dans brume.
Bloquer partiellement magie ennemie.
On peut donc s’en sortir en se frayant un chemin dans tes tirs ?
Oui.
Répéter lancement de sort et déplacement.
Je vois. Il suffira donc de détruire son gandr.
Bien. On essaie ?
Mais dans quel but le magicien a-t-il créé cette brume ?
On lui demandera après l’avoir attrapé.
Si on s’en sort.
Apparais, ô manipulateur !
The Commander !
On y va !
Eim… Halmus… Rom…
Apparais, ô manipulateur !
The Commander !
On y est.
Tu l’as vu, Chaika ?
Oui.
Naint, milta, ru…
Envolez-vous, ô lames !
The Ripper !
La magie s’est dissipée.
Où est Simon Scania ?
Frérot !
C’est…
Qui êtes-vous ?
Entrer chez quelqu’un sans être invité…
Simon Scania ?
Vous habitez ici ?
Ça n’a plus d’utilité, puisqu’il est cassé.
La magie ne fonctionne plus au moment où on en a le plus besoin.
Vous avez faim ?
Non, merci.
Tu es Simon Scania ?
Simon ? Non.
Je ne suis pas Simon.
Il n’y a pas d’erreur.
C’était l’un des huit héros.
Même s’il a bien changé.
Je ne retournerai certainement pas dans l’armée.
L’ennemi a localisé notre unité.
J’ai failli mourir.
Mourir ?
Tout le monde est mort, sauf moi.
J’ai alors compris que c’était Marco.
Il nous a vendus à l’ennemi !
Cet enfoiré se disait être mon ami !
C’est donc la faute de Marco ?
Oui… C’était cet enfoiré de Marco…
Il parle sans doute d’un épisode de la guerre.
Il a même pris ma femme, Helena.
Ce sont tous des traîtres !
Allez en enfer !
Je vois.
Sa femme et ses amis l’ont trahi.
Il a alors quitté l’armée pour s’isoler dans cette vallée.
Et la magie de tout à l’heure ?
Ceux qui se font berner sont tous des idiots.
Ils pleurent, perdent espoir et finissent par mourir.
Il crée des illusions de personnes trahies par leurs amis
pour leur montrer ce qu’il a vécu.
Comme moi tout à l’heure.
Demande récupération du corps.
Moi être fille de Gaze.
La fille de Gaze ?
Père, rendre hommage.
Avoir besoin du corps.
Le corps ?
C’est un des débris les plus inutiles qu’il soit !
Vous pouvez le prendre.
Hé !
On le prend !
Quoi ? Tu le veux ?
Non, je n’en veux pas !
Emportez-le !
Il faut escalader la falaise pour retourner à Ladémio ?
C’est pénible…
C’était autrefois un héros, avec la fortune et tout le reste.
Quelle triste fin…
Mais à quoi bon m’en soucier, hein ?
Tôru être gentil.
Je ne dirais pas ça…
Tôru…
Dans tes visions, toi et moi être ensemble…
Ah, ça ?
Bah, ne t’en fais pas pour ça.
Moi, ne te trahirai pas, juré !
Mais ça reste improbable…
Nous ne pourrions pas… Hein ?
Il y a trop de contraintes.
Enfin, c’était toi parce qu’Akari et Frédérica ne sont pas envisageables.
Frérot, pourquoi ne suis-je pas envisageable ?
Ben tu le sais bien…
Hein, Chaika ?
Chaika ?
Moi conduire.
Tu boudes ?
Moi conduire !
L’empire du col…
Des gens simples.
Une princesse.
En plus, tous venir de mon pays !
Mais moi, presque aucun souvenir de mon pays.
Huitième épisode : L’empire réconfortant.
L’empire réconfortant